Artwork in Elle Decor feature by Tatjana Freund exploring Robert Stilin and Sarah Gavlak's "Living with Art and Design" at Ann Norton house